Sure, here's how you can structure and translate the text: ```html A Beautiful Sherlock

美丽的福尔摩斯

``` In this HTML structure: - `` declares the document type and version of HTML. - `` sets the language of the document to English. - `` specifies the character encoding for the document. - `` ensures proper scaling on various devices. - `A Beautiful Sherlock` provides the title of the webpage. - `

美丽的福尔摩斯

` translates "A Beautiful Sherlock" into simplified Chinese and formats it as a top-level heading. This HTML will display "美丽的福尔摩斯" (A Beautiful Sherlock) as the main heading of the webpage in simplified Chinese.

Sure, here's how you could structure the HTML while translating the text to simplified Chinese: ```html Yet another WWDC2024 hot take

Yet another WWDC2024 hot take

又一则关于 WWDC2024 的热门观点

``` In the `` tag and `<h1>` heading, you keep the original English text for clarity and consistency in the HTML structure. Inside the `` tag, you provide the translated text in simplified Chinese within appropriate HTML elements like `</h1> <p>` for paragraphs.</p> <h1>Sure, here is the translation in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html <span>它发生在我身上</span> ``` This translates to "It happened to me" in simplified Chinese.</h1> <figure class="nt nu nv nw nx ny nq nr paragraph-image"><div role="button" tabindex="0" class="nz oa fg ob be oc"><div class="nq nr ns"><picture><img alt="" class="be mb od c" width="700" height="394" loading="lazy" role="presentation" src="/posts/1%24jCRuvCUAh-xg0x5WC5BfsA.jpeg"></picture></div></div> <figcaption class="oe fc of nq nr og oh bc b bd z dr">Chatting with a “Sherlocked” assistant, via Messages app on macOS</figcaption></figure><p>Sure, here is the simplified Chinese translation of the provided text: ```html </p> <p>要明确的是,我并没有忽视这是不可避免的事实。然而,令人赞赏的是,苹果终于全面回应了“苹果在人工智能领域做了什么?”这个问题。可以说,他们的回应比迄今为止其他科技巨头展示的要完整。而且,就像苹果在推出任何产品类别时常做的那样,他们在推出苹果智能时,结合了一个完整的,虽然没有明确表达的商业策略(我们看到你了,苹果设备!)。</p> ``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese while maintaining the basic structure for web display.<h1>所有这种兴奋</h1> <p>在过去的一年半里,随着公众对生成式人工智能意识的爆发,我兴奋地沉浸其中,提升技能,并进行了这个和其他人工智能项目的实验。然而,我对它如何在“现实世界”中运作有着长久的疑问。尽管其他人的提议对此稍有涉及,但关于获取、隐私和安全的更深层问题往往被方便地推迟或完全忽视(看这里,这是“AI驱动”!)。让我们暂时把所有关于P-毁的伦理问题和讨论放在一边。</p> <p>同时,围绕着新兴技能、产品和产品组件(非MECE)展开了一系列工作、开发和商业化活动:快速工程、聊天机器人、细化调节、集成与检索增强生成、数据分析和预测分析、办公效率、工作流程效率、创造力,等等。</p> <h1>上下文切换</h1> <p>Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html </p> <p>这里很重要,需要提供一些背景信息来支持我的论文 - 回顾我之前提到的一个关于上下文切换的陈述,这是将计算机技术无缝整合到我们日常工作流程中的最后一个用户体验障碍之一(请参考我的sherlocked项目的Github)。 </p> ```<figure class="nt nu nv nw nx ny nq nr paragraph-image"><div role="button" tabindex="0" class="nz oa fg ob be oc"><div class="nq nr pk"><picture><img alt="" class="be mb od c" width="700" height="151" loading="lazy" role="presentation" src="/posts/1%24Md6trYgcWaRyRytTWQNn8A.jpeg"></picture></div></div> <figcaption class="oe fc of nq nr og oh bc b bd z dr">You’re breakin‘ my stride</figcaption></figure><p>Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html </p> <p>这个想法是开发一个概念验证的环境人工智能助手,可以从任何设备访问,具有完整的个人、历史活动和背景信息。它应该融入背景,不成为“一个独立的事物”。理想情况下,我希望能够扩展Siri的功能。因此,转向iOS/macOS上的消息功能是下一个最佳选择,因为这不会产生过多的上下文切换(即应用程序)。它几乎没有摩擦力,因为它随时被使用,通过文本具有简单的界面,内置尽管使用频率较低的语音输入功能,并且它的对话历史数据库是我提到的个人背景的一个令人兴奋的代理。此外,这些都不需要内置在全新助手应用的界面和功能集中。这个想法是最终能够通过与Siri进行文本对话来完成所有操作,使用我的所有数据和文档,跨生态系统的所有应用程序和设备!</p> ``` This translation maintains the structure and intent of the original text while expressing it in simplified Chinese.<p>Here is the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html 但是随着我开发这个多模态、多功能的助手,隐私、安全、认证范围、攻击面曝露等问题,都开始渐渐成为了问题集合中的一部分。 ```</p> <figure class="nt nu nv nw nx ny nq nr paragraph-image"><div role="button" tabindex="0" class="nz oa fg ob be oc"><div class="nq nr pl"><picture><img alt="" class="be mb od c" width="700" height="471" loading="lazy" role="presentation" src="/posts/1%24RrHBO_z7CUqzVFShrHR7Zw.jpeg"></picture></div></div> <figcaption class="oe fc of nq nr og oh bc b bd z dr">Now I’m getting in the way</figcaption></figure><h1>To translate "Isn’t that convenient" to simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you would use the following: ```html <span lang="zh-CN">这不是很方便吗?</span> ``` Here's a breakdown of the HTML code: - `<span lang="zh-CN">`: This HTML tag indicates that the content inside it is in simplified Chinese (`zh-CN`). - `这不是很方便吗?`: This is the translated text for "Isn’t that convenient?" Make sure your HTML document includes proper encoding and the `lang` attribute for accurate rendering of the Chinese text.</span> </h1> <p>To translate the given text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you can use the following: ```html </p> <p>所以,又一次地,由于其集成硬件和服务的生态系统,苹果能够呈现出更为一致的架构,从而更直接地解决了“人工智能无处不在”带来的棘手问题。虽然我的助手冒着风险跳过一些障碍(例如,被迫使用 `sudoer`,用于 TWK),但苹果的人工智能集成界面 App Intents 已经原生地构建在他们生态系统的安全框架中。</p> ``` This HTML snippet maintains the structure of the original text while providing the simplified Chinese translation.<p>Sure, here's the simplified Chinese translation of the text: "钥匙链和设备生物识别技术是一种已经存在且相对无摩擦的身份验证器,有助于在完成人工智能用户旅程所需的多个应用程序和订阅服务之间进行握手和协商。为了防止中间人攻击和注入,他们的新“类区块链”机制,正如在他们的主题演讲后续中描述的那样,将一种常被嘲笑的技术用于实际。"</p> <p>Sure, here is the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html iCloud 方便地提供了从中可以推断出额外上下文和安全性的关系,也可以限制和/或扩展范围。当需要更多计算能力时,由 Apple 硅芯片驱动的新“私有云计算”设施将提供一个安全分区的飞地,所有数据在任务完成后都会被删除。 ``` This translation maintains the structure and content of the original English text.</p> <figure class="nt nu nv nw nx ny nq nr paragraph-image"><div role="button" tabindex="0" class="nz oa fg ob be oc"><div class="nq nr pm"><picture><img alt="" class="be mb od c" width="700" height="413" loading="lazy" role="presentation" src="/posts/1%24oIt1S4mmaaeLp4vPy4oeLQ.jpeg"></picture></div></div> <figcaption class="oe fc of nq nr og oh bc b bd z dr">Yes, that IS convenient!</figcaption></figure><p>以下是简体中文翻译,保留HTML结构: ```html </p> <p>当与设备上和生态系统内的数据以及提供个人背景信息的管理联系人结合在一起(他们称之为“设备上的语义索引”),几乎看起来就像这一直是计划中的一部分。这个计划可能刚好“Sherlocked”了一整类基于人工智能、第三方、独立商业就绪和可用产品,利用竞争标准和人工智能构建模块技术。它们一直在租用苹果平台上的空间,这导致它们的集成能力不足。或者它们一直在试图创建自己的解决方案,但在规模和网络效应面前无能为力。</p> ``` 这段文字的简体中文翻译保留了原始HTML结构,并且尽可能地保持了原文的意思和语调。<h1>To translate "Scale also matters" to simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you can use the following: ```html <span>规模也很重要</span> ``` This HTML structure ensures the text "规模也很重要" is styled consistently with surrounding content and maintains proper display properties.</h1> <figure class="nt nu nv nw nx ny nq nr paragraph-image"><div class="nq nr pn"><picture><img alt="" class="be mb od c" width="643" height="457" loading="lazy" role="presentation" src="/posts/1%24B1CpXzvtbi3Jdcn7RYtz2A.jpeg"></picture></div> <figcaption class="oe fc of nq nr og oh bc b bd z dr">A privacy oriented elephant is a forgetful one?</figcaption></figure><p>Sure, here is the translated text in simplified Chinese, while keeping the HTML structure: ```html </p> <p>在这方面,苹果并不孤单。虽然他们表现出色,但也有其他公司值得关注。微软显然是其中之一,他们致力于在软件和硬件中整合CoPilot,尽管即使在最新的“召回”功能方面,他们的努力也远不如苹果那样优雅和深思熟虑 — 以至于他们不得不暂时撤销它(我错过了一个开玩笑的机会,哪里好像有个双关语)。</p> ``` This HTML snippet contains the translated text in simplified Chinese, formatted as a paragraph (`<p>`).</p> <p>Sure, here's the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html </p> <p>谷歌是大型语言模型和助理技术提供商之一,与OpenAI、Anthropic、Meta和Mistral等众多提供商并驾齐驱。多模态和增强搜索是它们最新的集体突破。但它们的领先地位、差异化和最终角色仍然是一个未解之谜。换句话说,苹果/OpenAI的合作消息有点误导人。对于一个作为备选方案呈现的LLM,以及可以轻松替换的东西,究竟包含了什么?</p> ``` This HTML snippet preserves the structure of the text while providing the translation into simplified Chinese.<p>在其中,还有关于开放性与封闭性的永恒问题和辩论。虽然我会保留判断,并且已经听到“专家用户”群体的叫嚷声,但后者的情况又再次出现。</p> <h1>To translate "Slow Clap" into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html 慢慢拍 ``` This translates each word as follows: - "Slow" (慢慢) means slowly or slow. - "Clap" (拍) means to clap or applaud. So, "慢慢拍" literally means "Slow Clap" in simplified Chinese.</h1> <p>Sure, here's the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure: ```html </p> <p>所以,我有点不得不放弃对苹果出色的《神探夏洛克》的慢速鼓掌。</p> ```<p>```html </p> <p>对于普通消费者来说,主题演讲可能只是对Siri、Messages和Photos功能的花哨营销。还会有技术评论者称之为“封闭生态系统”,认为这只是为了增加设备收入的肤浅策略,并表示是时候修复和升级Siri了(我同意,确实需要!)。我也意识到,这篇文章可能被合理地归类为苹果粉丝主义和/或技术评论,但我并不是那些在商业上有动机地煽动对任何苹果事物的讨论。</p> ``` This HTML structure preserves the content while providing the translated text in simplified Chinese.<p>Sure, here's the translated text in simplified Chinese, keeping the HTML structure intact: ```html </p> <p>但对于那些进行实验、开发和将人工智能集成到产品和体验中的人来说,苹果的举动描绘了对人工智能整合的愿景。 目前看来,这是迄今为止提出和展示的最全面和一致的。 他们的协调简直超越了其他努力。</p> ```<p>To translate the provided English text into simplified Chinese while maintaining HTML structure, you can use the following: ```html </p> <p>说实话,那些规模较大的应用可能会进一步完善其功能和/或转向使用应用意图,但这只会进一步支持苹果的愿景。我将继续推动我的助手前行。至少,这是一个演示它如何在旧硬件和功能较弱的平台上运行的示例。它将迫使我重新考虑或加强自己关于上下文切换和环境人工智能的某些立场。</p> ``` This HTML snippet ensures that the translated Chinese text is presented in a paragraph (`<p>`) tag, preserving the structure and formatting of the original content.</p> <p>Sure, here's the text translated into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html 但是,对于这个行业——那个致命而美丽的福尔摩斯已经回来了。而这种伤痛却是如此美好。 ``` This HTML structure ensures that the translated Chinese text is displayed correctly on a webpage.</p> <figure class="nt nu nv nw nx ny nq nr paragraph-image"><div role="button" tabindex="0" class="nz oa fg ob be oc"><div class="nq nr po"><picture><img alt="" class="be mb od c" width="700" height="526" loading="lazy" role="presentation" src="/posts/1%24pQ5_Uq51nWg7kDsEC_clWA.jpeg"></picture></div></div></figure><p>To translate "#Sherlock #Apple #AppleIntelligence #AppIntents #AI #Chatbots #Assistants #WWDC2024" into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html <span>#Sherlock #Apple #苹果智能 #应用意图 #人工智能 #聊天机器人 #助手 #WWDC2024</span> ``` This HTML structure preserves the original English text in hashtags while providing the simplified Chinese translations within `<span>` tags.</span></p>

2024-06-15 05:41:09 AI中文站翻译自原文